English Content Copy Editor Job at career international, China

RGlQaFd4QzBoMDRhaThMNEQ2QklxOERtaFE9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Independent Software

Software Engineer, Entry Level Job at Independent Software

 ...application or RESTful Services Education and Experience: No demonstrated experience is required. Bachelors degree in Computer Science or related discipline from an accredited college or university is required. Four (4) years of SWE experience on projects... 

Beacon Specialized Living

Field Trainer Job at Beacon Specialized Living

 ...monitor all training related activities for their assigned geographical area. The Trainers responsibilities include conducting in-person classroom and/or virtual training sessions; ensuring training compliance within their assigned geographical area; identifying learning... 

SpectraMedix

Senior Healthcare Data Analyst Job at SpectraMedix

SpectraMedix is at the forefront of transforming healthcare, empowering health plans and health systems with the tools and insights they...  ...we looking for SpectraMedix is seeking a Senior Healthcare Data Analyst to drive actionable insights and support value-based care... 

Cooper University Health Care

GI TECHNICIAN Job at Cooper University Health Care

About us Cooper University Health Care is an integrated healthcare delivery system serving residents and visitors throughout Cape May County. The system includes Cooper University Hospital Cape Regional, three urgent care facilities; Cape Regional Physicians Associates...

Mid-Atlantic Emergency Med Assoc PLLC

Emergency Medicine - Physician Assistant Job at Mid-Atlantic Emergency Med Assoc PLLC

 ...Emergency Medicine MEMA - Mid-Atlantic Emergency Medical Associates, PLLC Charlotte, Matthews, Huntersville, Mint Hill...  ...region of North Carolina. Currently, there are 80 physicians and 50 physician assistant s and nurse practitioners with the practice. We are...